FA’AMATALAGA O UIGA LOULOUĀ O LE TAU NUMERA LUA (D02) MO LAUFANUA MA ‘OGĀSAMI O SĀMOA.
FA’AMAUINA E LE OFISA O LE VA’AI-TAU I LE ITULA E 5:00 I LE TAEAO NEI.
ASO LULU 23 OKETOPA 2024.
FA’AMĀLOSIA: FAUTUAGA O TIMUGA MAMAFA
O fa’amaumauga lata mai i masini fa’a- Va’ai Tau o lo’o fa’amauina ai le aga’i mālie mai o le vaega o fetaia’iga o savili ma timuga mai Mātū-i-Sasa’e i luga o Samoa i le aoauli fa’asolo atu i le afiafi a nanei. O lenei uiga loulouā o le tau o le ‘ā aumaia uiga auaoa, ma le fa’atupula’ia o timu fa’apea le malolosi ma tō fa’ata’uta’u o savili o le Tuā’oloa (savili mai Saute-i-Sasa’e). Ona o ia tulaga ua alagātatau ai le fa’amalosia o le Fautuaga o Timuga Mamafa mo vaega uma o Samoa. Mo le taimi nei, e ufitia se vaega o le lagi e ao ma nai timu e iai ae o le ‘ā fa’asolo ina fa’atupula’ia ao ma timuga fa’apea savili e fa’ata’uta’u i nisi taimi mai i le aoauli aga’i atu i le afiafi. E fautuaina le mamalu o le atunu’u ina ia ūtagia mai fautuaga o lo’o tu’uina atu auā le saogālemū i taimi e alia’e mai uiga loulouā o le tau.
(O le isi fa’amatalaga o uīga loulouā o le tau ole ‘ā tu’uina atu i le itula e 5:00 i le afiafi)
****************************
PUBLIC AND MARINE SEVERE WEATHER INFORMATION NUMBER TWO (D02) FOR SĀMOA.
ISSUED BY THE SAMOA METEOROLOGY DIVISION AT 5:00 AM.
WEDNESDAY 23rd OCTOBER 2024.
VALID: HEAVY RAIN ADVISORY
According to the latest weather model predictions, a convergence zone is forecast to approach the islands later this afternoon towards the evening from the northeast. This system is expected to bring increased cloud cover, frequent rainfall, and periods of gusty southeast winds affecting all areas of the country. Therefore, due to the mentioned conditions, a Heavy Rain Advisory is now in effect for all areas of Samoa. In such conditions, expect partly cloudy skies with some showers in the short term, transitioning to overcast cloud cover and frequent rainfall with gusty southeast winds later this afternoon and into the evening. Please, be advised to take necessary precautions and stay informed of further updates.
(The next severe weather information will be issued at 5:00 P.M.)
************************************
FA’AMATALAGA O UIGA LOULOUĀ O LE TAU NUMERA TASI (E01) MO ‘OGĀSAMI O SĀMOA.
FA’AMAUINA E LE OFISA O LE VA’AI-TAU I LE ITULA E 5:00 I LE TAEAO NEI.
ASO LULU 23 OKETOPA 2024.
FA’AMĀLOSIA: FAUTUAGA MO ‘OGĀSAMI
O le vaega fa’atupula’ia o peau mamafa o le ‘ea ua ta’oto nei i Mātū-i-Sisifo o Niu Sila ma o lo’o ‘aumaia savili e feololo le malosi o le Tuā’oloa (savili mai Saute-i-Sasa’e) i luga o ‘ogasami o Samoa. O fa’amaumauga lata mai o le ‘ā fa’asolo ina fa’atupula’ia le maualuluga o galu i le maualuluga e tu’uina atu ai le Fautuaga mo ‘Ogasami ma o le ‘ā ono ‘ausia ai le 2.5 mita o le maualuluga o galu ma āuma, mai i le aoauli nei aga’i atu i le afiafi a nanei. Ona o ia tulaga ua alagātatau ai le fa’amalosia o le Fautuaga mo ‘Ogasami i gātaifale ma ‘ogasami uma o le atunu’u.
(O le isi fa’amatalaga o uīga loulouā o le tau ole ‘ā tu’uina atu i le itula e 5:00 i le afiafi)
****************************
MARINE SEVERE WEATHER INFORMATION NUMBER ONE (E01) FOR SĀMOA.
ISSUED BY THE SAMOA METEOROLOGY DIVISION AT 5:00 AM.
WEDNESDAY 23rd OCTOBER 2024.
VALID: MARINE ADVISORY
An intense high-pressure system centred just northwest of New Zealand generates moderate to fresh southeast winds across Samoa’s marine waters. According to the latest wave watch models, wave heights are predicted to increase slightly. The waves are expected to exceed the advisory threshold value of 2.5 meters later this afternoon into the evening. As a result, a Marine Advisory is now in effect for all of Samoa’s marine waters.
(The next severe weather information will be issued at 5:00 P.M.)