Time : 08:24 (am)

FA’AMATALAGA O UIGA LOULOUĀ O LE TAU NUMERA LIMA (5) – VAEGA FA’ATUPULAIA O PEĀU MAMAFA O LE ‘EA
FA’AMAUINA E LE OFISA O LE VA’AI-TAU I LE ITULA E 5:00 I LE AFIAFI NEI

ASO LUA 11 AOKUSO 2020

FAUTUAGA MO PAOPAO MA ALIA FAGOTA O LO’O FA’AMALOSIA PEA MO GATAIFALE MA OGASAMI TA’ALAELAE UMA O SAMOA

O le peau mamafa o le ea o lo’o ta’oto nei i Saute o Samoa o lo’o tumau pea ona aumaia savili e feololo le malolosi i luga o le atunu’u. O galu ma auma maualuluga o lo’o aumaia e nei savili e feololo le malolosi o lo’o tumau pea le maualuluga i tulaga o lo’o fa’atulagaina ai le tu’uina atu o fautuaga mo paopao ma alia fagota e pei ona fa’amauina i le aoauli nei. Ona o nei tulaga o le a fa’atumauina ai pea le fa’amalosia o fautuaga mo paopao ma alia fagota mo ogasami uma o Samoa.

A’afiaga e ono iai mo Samoa:
E fe’ololo le malosi o savili ma e a’ave ma tatafe āu ma sousou fo’i le sami.

(‘O le isi fa’amatalaga ‘o uīga loulouā ‘o le tau ‘o le ‘a tu’uina atu ‘i le itula e 5:00 i le vaveao a taeao.)

*********************************


SEVERE WEATHER INFORMATION NUMBER FIVE (5) – INTENSE HIGH-PRESSURE SYSTEM
ISSUED BY THE SAMOA METEOROLOGY DIVISION AT 5:00 PM

TUESDAY 11th AUGUST 2020

SMALL CRAFTS ADVISORY REMAINS IN EFFECT FOR ALL COASTAL TO OPEN WATERS OF SAMOA

An intense high-pressure system centred (1026hPa) located further South of Samoa continues to direct the moderate to fresh southeast winds over the islands. Waves and swells activities generated by moderate to fresh winds remains within the small craft advisory threshold as observed this afternoon. These conditions warrant the extension of the small craft advisory that was previously in effect.

Potential Impacts:
Fresh southeast winds with strong currents as well as rough seas.

(The next severe weather information will be issued at 5:00 am).


********************************************